Le proposte formulate in tale rapporto furono radicalmente modificate quando il partito politico conservatore inglese di Edward Heath salì al potere nel 1970.
The proposals were radically altered when Edward Heath's Conservative government came to power in 1970.
Tutte le proposte formulate in risposta a tali consultazioni pubbliche dovrebbero essere pubblicate online.
All proposals made in response to these public consultations should be published online.
Le proposte formulate sono state presentate in occasione della Giornata deliberativa del 6 aprile 2013, nella quale un campione rappresentativo di 314 persone le ha discusse e ha espresso le proprie preferenze.
These priority proposals were brought to Deliberation Day on the 6th of April 2013, where a recruited representative sample of 314 people discussed the ideas and casted their preferences.
La Commissione è libera di accettare o respingere le proposte formulate dall’organo di conciliazione.
The Commission can accept or reject the proposals formulated by the Conciliation Body.
“La Commissione europea è convinta che le proposte formulate dalla Svizzera per rilanciare […]
"The European Commission feels that the proposals made, mid-June, by Switzerland to […]
d) valuta le proposte formulate dalle Società di revisione per ottenere l'affidamento del relativo incarico, nonché il piano di lavoro predisposto per la revisione e i risultati esposti nella relazione e nella lettera di suggerimenti;
d) it assesses proposals from independent auditing companies applying for appointment, the programme of work for the audit and the results set out in the audit report and in the letter of recommendations;
Le proposte formulate in merito alla PEV (ad esempio dagli ultimi oratori, gli onorevoli Dodds e Rübig) sottolineano le relazioni civili.
The proposals put forward here in connection with the Neighbourhood Policy – as, for example, by the last speakers here, Mrs Dodds and Mr Rübig – stressed civilian relations.
Una volta che Consiglio e Parlamento europeo avranno approvato le proposte formulate in data odierna la Commissione intende fare in modo che il servizio eCall sia pienamente operativo in tutta l’UE (nonché Islanda, Norvegia e Svizzera) entro il 2015.
Once today’s proposals are approved by the Council and Parliament, the Commission is aiming to have a fully functional eCall service in place throughout the EU (as well as Iceland, Norway and Switzerland) by 2015.
valutare le proposte formulate dalla società di revisione per ottenere l’affidamento del relativo incarico;
assess the proposals presented by the independent auditing firm in order to obtain the relevant audit engagement;
Le proposte formulate verranno messe in votazione in successione, fin tanto che una di esse ottenga la maggioranza assoluta dei voti spettanti alle azioni con le quali gli aventi diritto di voto partecipano all’Assemblea.
The proposals formulated shall be voted on in succession until one of them obtains the absolute majority of the votes pertaining to the shares with which those entitled to vote participate in the Shareholders' Meeting.
La prima parte del documento descrive i punti di convergenza e le divergenze generali tra gli oratori, le tendenze nei temi affrontati e le proposte formulate.
The first part of this paper describes the overall points of convergence and divergence among the speakers, trends in the topics tackled, and proposals advanced.
Oltre che per il loro valore intrinseco, le proposte formulate da Turda sono state ritenute meritevoli perché facilmente replicabili.
Beyond its intrinsic value, the proposals formulated by Turda are praiseworthy because they can be easily replicated.
Ho apprezzato le proposte formulate durante i carrefours - e io stessa ho partecipato a quello dal tema “servire Dio attraverso i media ".
I enjoyed the ideas put forward in the workshops - I took part in one on the theme of serving God through the media."
Le proposte formulate verranno messe in votazione in successione, fin tanto che risulti completato il numero dei Consiglieri da eleggere.
The proposals formulated will be voted on in succession until the number of Directors to be elected is complete.
Le proposte formulate dalla Commissione saranno sottoposte il 18 e 19 giugno al Consiglio europeo. In tale occasione la Commissione inviterà i capi di Stato e di governo a sottoscrivere questo "impegno comune per l'occupazione".
The proposals set out by the Commission will now be presented to the European Council meeting on 18-19 June where the Commission will invite heads of state and government to sign up to the Shared Commitment for Employment.
Ad oggi sono in fase di valutazione le proposte formulate da alcuni partner industriali, in coerenza con l’intera progettualità.
Today, some projects proposed by industrial partners are under evaluation, after being selected accurately for their compliance with the project.
In data 27 ottobre 2012, l’Assemblea dell’Ente d’Ambito ha approvato le proposte formulate dal Consiglio di Amministrazione del medesimo Ente nella seduta del 12 ottobre.
On 27 October 2012, the Area Authority’s General Meeting approved the proposals made by that Authority’s Board of Directors on 12 October. The decisions made concern:
Tutte le proposte formulate in risposta a tali consultazioni pubbliche dovrebbero essere pubblicate online. La Commissione dovrebbe assicurare che i risultati delle consultazioni pubbliche trovino pieno riscontro nell’orientamento assunto dai negoziati.
On public consultations, respondents outlined when exactly they would like them to be held, the need to involve ‘under-represented’ groups, and the importance of ensuring that the results are fully reflected in the orientation the negotiations take.
(c) le proposte formulate dal conciliatore;
(c) Proposals made by the conciliator;
É altresì a disposizione degli Azionisti sul sito internet della Società www.ynap.com (Sezione Governance / Assemblea dei Soci) il documento contenenente le proposte formulate dal Consiglio di Amministrazione.
Documents containing the proposals made by the Board of Directors are also available to Shareholders on the Company’s website www.ynap.com (Governance / Shareholders’ Meeting). Downloads Download PdfDownload
1.7759969234467s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
(d) Proposals made by the conciliator; 